"Главный штаб" по-английски не звучит совершенно (в английском варианте здание носит название The General Staff Building – ИФ). Люди не всегда понимают, что это тоже Эрмитаж. Возможно, мы будем называть его "Эрмитаж-Росси" или каким-то подобным образом", — сказал М.Пиотровский в ходе встречи с интернет-пользователями в Петербурге в пятницу.

По словам директора музея, многие туристы, в том числе российские, из-за такого названия ошибочно полагают, что в здании располагаются вспомогательные службы Эрмитажа.

"Людей это название не привлекает. Но сложно придумать что-то в данном случае, потому что у нас уже есть Малый Эрмитаж, Большой Эрмитаж, Новый Эрмитаж. Мы пока обсуждаем, как это будет именоваться. Будем примерять разные названия", — сказал М.Пиотровский.

Здание Главного штаба было построено по проекту архитектора Карла Росси в 1820-1830 гг.